小編跟大家一起了解如何用意大利語表白呢，希望對大家的學(xué)習(xí)有所幫助。 　　聽力原文 　　Credono nel principe azzurroe per amore sarebbero disposte a fare quasi tutto. è il risultato di un'inchiesta della rivista "20 anni" che ha intervistato oltre 1.300 ragazze italiane tra i 16 e 24 anni. Per vivere un "amore impossibile" il 21% abbandonerebbe la famiglia, il 14% cambierebbe città e paese, il 12% potrebbe ricorrere al chirurgo plastico per piacere all'uomo dei sogni e il 10% cambierebbe religione. E voi, cosa fareste per amore? 　　完全沒跟上的同學(xué)，建議多聽幾遍，這只是聽力訓(xùn)練營里面的一小部分，一共有40個主題的大題等著你們喲！請大家多聽幾遍語音，在我們的選擇聽力訓(xùn)練營，上傳語音打卡練習(xí) 　　中意表達(dá)對比 　　在中文中，我們形容一個男子是女孩心儀的對象，通常用：白馬王子形容，但是在意大利文中，可愛的意大利卻用：principe azzurro藍(lán)馬王子 來形容。其實(shí)，關(guān)于中意表達(dá)對比其實(shí)還有很多有趣的知識點(diǎn)。你知道嗎？意大利人也會和人那樣說：閉上你的鳥嘴！相信每天參加 俚語365日簽營 的學(xué)友，肯定有所體會！ 　　trovare il principe azzurro 　　1. trovare 尋找 　　2. il principe 王子 　　3 il principe azzurro 藍(lán)馬王子→中文的白馬王子

　　例句： 　　E voi, cosa fareste per trovare il principe azzurro? 　　為了找到白馬王子，你們愿意做什么？有一種說法是，藍(lán)馬王子的說法源自于Guido Gozzano的一、部詩集La Via del Rifugio。這是中的有趣知識點(diǎn)，補(bǔ)充一下原因：因?yàn)轶w溫是40度，對人類而言是高溫，所以用una febbre da cavallo來形容高燒。 　　考考大家你還知道其他有趣的中意表達(dá)對比嗎？